Ένωση Ποδοσφαιρικών Σωματείων Ηπείρου

ΗΛΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ

3333 από 13242

Πληροφορίες

Στατιστικά

Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ, αγωνιστική περίοδος 2023-2024

Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ, αγωνιστική περίοδος 2022-2023

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ, αγωνιστική περίοδος 2021-2022

ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ, αγωνιστική περίοδος 2019-2020

Συμμετοχές

Αγωνιστική Περίοδος 2023-2024
	Διοργάνωση	Αγώνας	Ημ/νία	Αποτέλεσμα	Τέρματα	Κάρτες	Λεπτά
1.	ΙΕΚ ΔΕΛΤΑ Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2023-2024	ΚΕΝΤ.ΜΟΥΣΙΩΤΙΤΣΑΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	24-09-23	3-6			90'
Αγωνιστική Περίοδος 2022-2023
	Διοργάνωση	Αγώνας	Ημ/νία	Αποτέλεσμα	Τέρματα	Κάρτες	Λεπτά
2.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	Α.Ο.ΚΟΣΜΗΡΑΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	23-10-22	1-3			21'
3.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Α.Ο.ΣΤΑΥΡΑΚΙΟΥ 2009	26-10-22	6-0			59'
4.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	ΑΣΤΗΡ ΑΜΦΙΘΕΑΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	30-10-22	1-3			-
5.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Π.Α.Ο.ΗΛΙΟΚΑΛΗΣ	06-11-22	5-0			31'
6.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	ΘΥΕΛΛΑ ΕΛΕΟΥΣΑΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	09-11-22	1-0			16'
7.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - ΠΑΝΤΕΛ.ΔΡΟΣΟΧΩΡΙΟΥ	12-11-22	9-0			90'
8.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	ΘΥΕΛΛΑ ΚΑΤΣΙΚΑΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	20-11-22	0-0			1'
9.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	26-11-22	1-2			8'
10.	ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΩΝ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 2022-23	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Α.Ε.ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ	30-11-22	6-1			90'
11.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Π.Α.Σ. ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΣ	04-12-22	7-0			90'
12.	HALL OF BRANDS Α ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 2022-23	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Π.Α.Ο.ΚΟΥΤΣΕΛΙΟΥ	18-12-22	1-0			-
13.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Α.Ε.Δ.ΠΩΓΩΝΑΤΟΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	15-01-23	5-1			90'
14.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Α.Ο.ΖΩΟΔΟΧΟΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	22-01-23	0-1			90'
15.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ - Π.Α.Σ.ΠΕΡΙΒΛΕΠΤΟΥ	29-01-23	3-0			90'
16.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Π.Α.Σ.ΑΛΜΥΡΟΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	05-02-23	3-0			90'
17.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Π.Α.Ο.ΠΕΝΤΕΛΗΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	11-02-23	2-3			90'
18.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ - Α.Ε. ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ	19-02-23	3-0			90'
19.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	05-03-23	7-0			90'
20.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ - Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ	11-03-23	0-6			90'
21.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Α.Ε.ΚΛΗΜΑΤΙΑΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	19-03-23	1-3			90'
22.	MAISON Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ Α ΟΜΙΛΟΣ 2022-23	Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ - Α.Ε.Δ.ΠΩΓΩΝΑΤΟΣ	26-03-23	2-4			80'
23.	ΑΓΩΝΕΣ PLAY OUT Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ Α ΟΜΙΛΟΥ 2022-2023	Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ - Α.Ο.ΖΩΟΔΟΧΟΣ	02-04-23	2-1			90'
24.	ΑΓΩΝΕΣ PLAY OUT Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ Α ΟΜΙΛΟΥ 2022-2023	Α.Ε.ΚΛΗΜΑΤΙΑΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	23-04-23	3-2			90'
25.	ΑΓΩΝΕΣ PLAY OUT Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ Α ΟΜΙΛΟΥ 2022-2023	Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ - Π.Α.Σ.ΠΕΡΙΒΛΕΠΤΟΥ	29-04-23	1-4			90'
26.	ΑΓΩΝΕΣ PLAY OUT Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ Α ΟΜΙΛΟΥ 2022-2023	Π.Α.Ο.ΠΕΝΤΕΛΗΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	07-05-23	0-2			-
27.	ΑΓΩΝΕΣ PLAY OUT Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ Α ΟΜΙΛΟΥ 2022-2023	Α.Ο.ΖΩΟΔΟΧΟΣ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	14-05-23	1-1			90'
28.	ΑΓΩΝΕΣ PLAY OUT Β ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ Α ΟΜΙΛΟΥ 2022-2023	Π.Α.Σ.ΠΕΡΙΒΛΕΠΤΟΥ - Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ	28-05-23	3-5			90'
Αγωνιστική Περίοδος 2021-2022
	Διοργάνωση	Αγώνας	Ημ/νία	Αποτέλεσμα	Τέρματα	Κάρτες	Λεπτά
29.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	ΠΑΝΖΑΓΟΡΙΣΙΑΚΟΣ - Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ	03-10-21	1-3			84'
30.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - Α.Ε.ΚΛΗΜΑΤΙΑΣ	10-10-21	1-0			45'
31.	ΚΛΗΡΩΣΗ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 2021-22	Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - ΑΕΤΟΣ ΑΕΤΟΡΡΑΧΗΣ	13-10-21	3-1			79'
32.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	Α.Ε.ΓΙΑΝΝΕΝΑ - Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ	17-10-21	0-0			90'
33.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	Α.Σ.ΦΛΟΓΑ ΠΕΤΣΑΛΙΟΥ - Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ	24-10-21	0-4			31'
34.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - Π.Α.Ο.ΠΕΝΤΕΛΗΣ	31-10-21	3-0			69'
35.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	Α.Ο. ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ - Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ	06-11-21	0-3			90'
36.	ΚΛΗΡΩΣΗ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 2021-22	Α.Σ.ΑΧΕΡΩΝ ΡΩΜΑΝΟΥ - Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ	10-11-21	0-3			83'
37.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - Π.Α.Σ.ΚΑΣΤΡΟΥ	14-11-21	1-1			55'
38.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - Α.Ε.ΑΝΑΓΕΝΝ.ΚΕΦΑΛΟΒΡ.	28-11-21	1-2			90'
39.	ΚΛΗΡΩΣΗ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 2021-22	Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - Π.Α.Ο.ΚΟΥΤΣΕΛΙΟΥ	01-12-21	1-1			85'
40.	Maison Ε.Π.Σ.ΗΠ. Β Κατηγορια Α Ομιλος 2021-22	Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ - Π.Α.Σ.ΑΛΜΥΡΟΣ	04-12-21	4-0			26'
41.	ΚΛΗΡΩΣΗ ΚΥΠΕΛΛΟΥ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 2021-22	Π.Α.Ο.ΚΟΥΤΣΕΛΙΟΥ - Α.Ο.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ	08-12-21	3-1			-
42.	Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια Β Ομιλος	ΘΥΕΛΛΑ ΚΑΤΣΙΚΑΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	16-01-22	0-2			-
43.	Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια Β Ομιλος	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - ΤΙΤΑΝ ΛΟΓΓΑΔΩΝ	23-01-22	4-0			90'
44.	Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια Β Ομιλος	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ	30-01-22	2-0			18'
45.	Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια Β Ομιλος	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Α.Ο. ΑΝΑΤΟΛΗΣ	13-02-22	4-1			9'
46.	Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια Β Ομιλος	Α.Ε.ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	20-02-22	0-5			90'
47.	Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια Β Ομιλος	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - ΠΑΣ ΠΗΓΩΝ ΛΟΥΡOY	26-02-22	7-0			45'
48.	Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια Β Ομιλος	Α.Ο.ΚΟΣΜΗΡΑΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	13-03-22	0-6			26'
49.	Hall of Brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια Β Ομιλος	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Π.Α.Ο.ΑΣΒΕΣΤΟΧΩΡΙΟΥ	19-03-22	7-0			90'
50.	PLAY OFF Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - ΘΥΕΛΛΑ ΚΑΤΣΙΚΑΣ	26-03-22	4-3			-
51.	PLAY OFF Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ	Π.Α.Σ.ΚΡΑΨΗΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	30-03-22	0-0			4'
52.	PLAY OFF Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - ΠΙΝΔΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ	03-04-22	4-1			57'
53.	PLAY OFF Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ	ΘΥΕΛΛΑ ΚΑΤΣΙΚΑΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	09-04-22	2-0			4'
54.	PLAY OFF Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - Π.Α.Σ.ΚΡΑΨΗΣ	13-04-22	4-2			79'
55.	PLAY OFF Α ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ	ΠΙΝΔΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ	17-04-22	0-1			90'
Αγωνιστική Περίοδος 2019-2020
	Διοργάνωση	Αγώνας	Ημ/νία	Αποτέλεσμα	Τέρματα	Κάρτες	Λεπτά
56.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ - Α.Ε.ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ	20-10-19	4-1			30'
57.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ - Π.Α.Σ.ΜΕΤΣΟΒΟΥ	10-11-19	2-0			5'
58.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΘΥΕΛΛΑ ΚΑΤΣΙΚΑΣ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	17-11-19	1-0			43'
59.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ - Π.Α.Σ. ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΣ	24-11-19	3-0			-
60.	Αγωνες Κυπελλου ερασιτεχνων περιοδου 2019-20	ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	27-11-19	0-1			73'
61.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	01-12-19	0-1			90'
62.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ - Π.Α.Σ.ΚΡΑΨΗΣ	08-12-19	2-2			90'
63.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	Α.Ο.ΚΟΝΤΣΙΚΑΣ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	15-12-19	0-3			90'
64.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΠΡΟΟΔ.ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	11-01-20	0-4			90'
65.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ - Π.Α.Ο.ΚΡΥΑΣ	18-01-20	4-1			45'
66.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	Α.Σ.ΑΕΤΟΣ ΝΗΣΟΥ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	26-01-20	1-1			31'
67.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΠΙΝΔΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	08-02-20	1-0			-
68.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ - Α.Ο.ΚΟΣΜΗΡΑΣ	16-02-20	1-0			-
69.	Hall of brands Ε.Π.Σ.ΗΠ. Α Κατηγορια 2019-20	Α.Ε.ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	22-02-20	1-4			45'
70.	Αγωνες Κυπελλου ερασιτεχνων περιοδου 2019-20	ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΚΑΣΤΡΙΤΣΑΣ - ΑΓΡΟΤ. ΑΣΤ. ΑΝΩ ΚΑΛΑΜΑ	26-02-20	1-0			90'